jemanden \(oder: etwas\) mobil machen

jemanden \(oder: etwas\) mobil machen
Mobil machen; jemanden (oder: etwas) mobil machen
 
Der Ausdruck »mobil machen« stammt aus der Militärsprache und bedeutet eigentlich »die Armee kampfbereit machen«: Die beiden Staaten machten mobil, die Lage verschärfte sich. - Die umgangssprachliche Fügung »jemanden mobil machen« bedeutet hingegen, den Betreffenden zu etwas anzutreiben: Schon am frühen Morgen hatte sie der Trainer mobil gemacht. - In Annette Kolbs Roman »Daphne Herbst« heißt es: »(...) Carry hatte keine Zeit verloren, sondern gehandelt, gedrängt, sogar den Onkel Emmerich mobil gemacht« (S. 182). - Wenn man eine Sache mobil macht, mobilisiert, aktiviert man sie: Die Läufer machten ihre letzten Reserven mobil.
 
 
Kolb, Annette: Daphne Herbst. Frankfurt a. M.-Hamburg: Fischer Bücherei 516, 1960. - EA 1928.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • mobil machen — in Bewegung setzen; mobilisieren * * * Mobil machen; jemanden (oder: etwas) mobil machen   Der Ausdruck »mobil machen« stammt aus der Militärsprache und bedeutet eigentlich »die Armee kampfbereit machen«: Die beiden Staaten machten mobil, die… …   Universal-Lexikon

  • Die Simpsons (Episoden) — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Simpsons-Folgen — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”